THAI ENGLISH TRANSLITERATION FULL
THAI ENGLISH TRANSLITERATION PLUS

All the Romanized phonetic transliteration of Thai words are written in capital letters, making it very legible.

Column 3: The Thai word written in Romanized phonetic so that the farang can speak the Thai equivalent of the English word correctly.

THAI ENGLISH TRANSLITERATION PLUS

Column 2: English word meaning written in English, plus the English phonetic written in Thai, so that a Thai person can accurately pronounce the word reading either.

Column 1: Thai word written in Thai script.

All words are clearly presentedin three columns:.

Is really practical: no fancy words just a body of words that you and your Thai partner will hear and want to use to clearly express yourself in everyday situations.

Contains over 7000 commonly spoken Thai words.

Has the same phonetic system as used by the Speak Thai/Speak Isaan Thai books and DVD's.Features the easy to read Denis Segaller transliteration system that clearly indicate word pronunciation and tones.The Denis Segaller Bilingual Phonetic Thai - English - Dictionary: The English word is shown both in Thai script and the easy to read Denis Segaller 'say it as you read it' phonetic transliteration given. A farang can look up the English word they want to say in Thai in the English word index, and then go to the page referenced to locate the word. The dictionary is also very farang useable. They can also point out to the falang the English word they are using. The English word meaning is written in English and is also presented in the Thai phonetic of the English word.

THAI ENGLISH TRANSLITERATION FULL

It's packed full of user friendly features designed to make communication between farang and Thai easier.Ī Thai person can easily locate the Thai word they want to say in English by simply looking up the Thai equivalent of the word. Robust, resilient to wear and tear, and written with the inimitable Denis Segaller style, this indispensable dictionary for those in farang - Thai relationships possesses an unmatched charm and relevance. The Bilingual Phonetic Thai - English - Thai Dictionary is highly recommended for anyone wanting to own a practical, easy to use, reader friendly dictionary that both you and your Thai partner can use. It also serves as both an excellent dictionary and invaluable study aid for both native English and Thai speakers to help learn Thai or learn English. It is designed to help over-come the natural verbal communication limitations both parties are initially likely to face as they grapple with each others language. The Denis Segaller / Montree Poome Bilingual Phonetic Thai - English - Thai Dictionary is aimed at everyone in a farang - Thai relationship (and for those who want to be!). Now only £ 15.49 for limited time only!īilingual Phonetic Thai - English - Thai Dictionaryįeatures the same phonetic system as Learn Speak Thai!

Speak the language of the people you meet and love in Thailand.

Thai english transliteration